Nyt mennään

Iso-Lasse on Amsterdamin yössä ja saapuu su iltana Flensburgiin. Kapu ja Skyblue lentävät tänään Saksaan. Tomppa ohjastaa kohta Valbanin ja trailerin lauttaan Turusta. Tänään iltapäivällä Kapu ja Skyblue koettavat saada Börjen (VSR = Very Slender Rib = Erittäin Laiha Kylkiluu) veteen tänään iltapäivällä. Muu miehistö valuu paikalle sunnuntaina. Sagitta niinikään saapuu toivottavasti su iltana, mutta tuulet ovat erinomaisen epäsuotuisat ja vastaiset, joten pojilla on tekemistä. NGNG!